Статья написана Мастером Джозефом Ю.

 Местоположение.

Как и многие другие любители китайской метафизики, меня беспокоил тот факт, что одна и та же карта Четырех Столпов людей может привести к совершенно разным жизням. Один и тот же дом может принести счастье одной семье, но несчастье - другой. Я изо всех сил пытался объяснить, почему это так, и не мог получить удовлетворительный ответ до тех пор, пока я не изучил Да Лю Рен* 大 六壬 в восьмидесятых годах.

Есть двенадцать Небесных Генералов  十二天將 - это очень важные и особые духи в Да Лю Рен. Эти 12 Генералов - во главе с Благородным 天乙 貴人. Это особенный Шэнь Ша (Дух) Shen Sha 神煞, который играет важную роль в различных китайских исследованиях метафизики. В классике есть одно очень важное предложение:

貴 神 得 地 則 貴, 失地 則 賤, 加 小人 之 命 則 生 殃, 加 君子 之 命 則 降福, 愛 寵 常 合.

Благородный Дух действительно благороден, когда он располагается на хороших основаниях. Когда Благородный находится в неправильном месте, он теряет свое благородство. Когда Благородный  приходит в жизнь безнравственного человека, он приносит несчастье. Когда он приходит в  жизнь хорошего человека, он приносит удачу, и этот человек будет любим другими всё время.

Я едва не воскликнул "Эврика!"

Большинство людей сосредотачиваются на своевременности, когда они изучают Фэн-Шуй или Судьбу. Более важным фактором «местоположения» пренебрегают. Местоположение здесь не означает, где дом построен и какие вокруг него окружающие формы. Это относится к жителям.

Дом с хорошим Фэн-Шуй может помочь нам жить, процветая, но что более важно, это Ци, которая растёт в нашем сердце. Если доброжелательность и любовь всегда в нашем сердце, тогда мы можем наслаждаться тем, что может принести нам хороший Фэн-Шуй. В противном случае, даже своевременные благоприятные Звёзды могут быть просто оскорблены, и тогда они принесут несчастье.

Например. Номер 3 Lu Cun сегодня считается несвоевременной Звездой. Тем не менее, мы можем вести себя по джентельменски, чтобы выиграть соревнование с помощью этой Звезды и достичь своих целей. С другой стороны, эта Звезда также может помочь грабителю успешно ограбить банк, но, в конечном итоге, он будет арестован и брошен в тюрьму.

Местоположение, местоположение, местоположение! Сколько мастеров Фэн-Шуй действительно знают о важности?!

*Мастеру Ю задали вопрос о Да Лю Рен и Благородных:

Дорогой Джозеф, Да Лю Рен звучит интересно. Это может дать нам более глубокое понимание нашей жизни на человеческом уровне, нас самих и нашего общества.

Я встречал перевод  天乙 貴人 в нескольких версиях, наиболее частая в форме множественного числа: Небесные Благородные. Я думал, что это потому, что 乙 означает два, и этот Шен Ша Shen Sha представляет две Ветви. Не могли бы Вы объяснить, что означает 乙 в данном выражении?

Ответ Мастера Джозефа Ю:

Уважаемый друг, Ствол 乙(Yi - Иньское Дерево) является вторым Стволом, но это слово не означает 2, хотя и выглядит как арабское число 2. На самом деле это более длинная форма числа  на китайском языке.

Каждый Ствол соответствует одной Ветви как местоположению Благородного. Чэнь Chen (Дракон) и Сюй Xu (Собака) - места, которые Благородный не посещает.

Тот факт, что существует две формулы: одна для Благородного Ян или Дневного Благородного, а другая для Благородного Инь или Ночного Благородного, привела к путанице. Они - один и тот же Дух, но посещают разные Ветви днём и ночью.

Перевод - мастер Фэн-Шуй и китайской астрологии Ольга Фазилова.

P.S.  Конечно, говоря о Благородных, Мастер Ю имеет в виду не только тех, которые находятся в картах 4 Столпов Судьбы или Да Лю Рен…